Alemao.net

www.german-language-school.info www.cursosaleman.org www.deutschesprache.biz www.duitsetaal.com www.nemetsky.net www.corsitedesco.com

Lngua de sinais alem. Alm disso voc pode encontrar muitos recursos sobre a lngua alem como palavras, escolas e literatura alem entre outras coisas.

Língua de sinais alemã

A língua de sinais alemã, Deutsche Gebärdensprache, é a língua da comunidade surda da Alemanha. Se costuma abreviar com estas siglas DGS. Não está claro o número de pessoas que utilizam a língua alemã de sinais como linguagem principal, mas a Universidade de Gallaudet estimava em 1986 que por volta de 50.000. Não é uma língua inventada, mas sim que foi uma evoluçao da necessidade de comunicação da comunidade surda.

Alemanha tem uma forte tradição oral e sofreu repressão em sua língua de sinais. A língua de sinais alemã se reconheceu oficialmente em maio de 2002. Desde então, a comunidade surda tem direito a um intérprete de língua de sinais gratuito para assuntos oficiais.

O alemão e a língua de sinais alemã

A língua de sinais alemã não tem apenas relação com o alemão, só uma pequena influência do alemão, as duas línguas têm gramáticas diferentes. Existe uma língua de sinais que representa a língua alemã e que se chama Lautsprachbegleitende(r) Gebärden, Lautbegleitende Gebärden ou LBG, não se costuma usar entre a comunidade surda. Também tem outro sistema de comunicação que se chama Phonembestimmes Manualsystem, sistema manual de fonemas; em inglês tem um sistema parecido que se chama Código manual do inglês.




top ^

© Copyright 2008 - Alemao.net -